diff --git a/ops/update-manager/nightly-report.sh b/ops/update-manager/nightly-report.sh
new file mode 100755
index 0000000..d6da585
--- /dev/null
+++ b/ops/update-manager/nightly-report.sh
@@ -0,0 +1,73 @@
+#!/bin/bash
+# ============================================================
+# nightly-report.sh — отчёт о ночной работе потока обновлений
+# ============================================================
+# Запускается по расписанию в 03:05, через пять минут после того,
+# как раннер переводит отложенные задачи в одобренные.
+#
+# Зачем: кнопка «Отложить до 03:00» срабатывает ночью, когда никто
+# не смотрит. Без отчёта проверить это можно только утром вручную,
+# а сбой ночью остался бы незамеченным.
+#
+# Отчёт отвечает на три вопроса:
+# 1. сколько отложенных задач дождалось своего часа;
+# 2. сколько обновлений прошло и сколько провалилось за сутки;
+# 3. остались ли задачи, застрявшие в работе.
+#
+# Запуск: bash nightly-report.sh
+# ============================================================
+set -uo pipefail
+
+PG_HOST="${PG_HOST:-192.168.1.151}"
+PG_DB="${PG_DB:-buryan_monitoring}"
+PG_USER="${PG_USER:-buryan_monitor}"
+TG_PROXY="${TG_PROXY:-http://192.168.1.10:10888}"
+ALERT_CHAT_ID="${ALERT_CHAT_ID:-273442500}"
+
+[ -f /root/.buryan-monitor.env ] && . /root/.buryan-monitor.env
+if [ -z "${PGPASSWORD:-}" ]; then
+ echo "нет пароля базы в /root/.buryan-monitor.env" >&2
+ exit 1
+fi
+export PGPASSWORD
+
+q() { psql -h "$PG_HOST" -U "$PG_USER" -d "$PG_DB" -tAc "$1" 2>/dev/null; }
+
+moved=$(q "SELECT count(*) FROM update_queue
+ WHERE status IN ('approved','running','done','failed')
+ AND action = 'defer'
+ AND decided_at >= date_trunc('day', now())")
+left=$(q "SELECT count(*) FROM update_queue WHERE status = 'deferred'")
+done24=$(q "SELECT count(*) FROM update_queue WHERE status = 'done'
+ AND finished_at > now() - interval '24 hours'")
+fail24=$(q "SELECT count(*) FROM update_queue WHERE status = 'failed'
+ AND finished_at > now() - interval '24 hours'")
+stuck=$(q "SELECT count(*) FROM update_queue WHERE status = 'running'
+ AND started_at < now() - interval '30 minutes'")
+
+last=$(q "SELECT coalesce(service || ' — ' || status, 'нет записей')
+ FROM update_queue ORDER BY id DESC LIMIT 1")
+
+text="🌙 Ночной отчёт обновлений%0A%0A"
+text+="Отложенных запущено сегодня: ${moved:-0}%0A"
+text+="Осталось ждать своего часа: ${left:-0}%0A"
+text+="За сутки: успешно ${done24:-0}, с ошибкой ${fail24:-0}%0A"
+text+="Последняя задача: ${last}"
+
+if [ "${stuck:-0}" -gt 0 ]; then
+ text+="%0A%0A⚠️ Застряли в работе дольше 30 минут: ${stuck}"
+fi
+
+token=$(grep -m1 '^ALERT_TOKEN=' /root/bots-tokens.env 2>/dev/null | cut -d= -f2-)
+if [ -z "$token" ]; then
+ echo "нет токена бота алертов — отчёт не отправлен" >&2
+ exit 1
+fi
+
+curl -s -m 25 -x "$TG_PROXY" -X POST \
+ --data-urlencode "chat_id=${ALERT_CHAT_ID}" \
+ --data-urlencode "text=${text//%0A/$'\n'}" \
+ --data-urlencode "parse_mode=HTML" \
+ "https://api.telegram.org/bot${token}/sendMessage" >/dev/null
+
+echo "[$(date '+%F %T')] отчёт отправлен: отложенных ${moved:-0}, успешно ${done24:-0}, ошибок ${fail24:-0}, застряло ${stuck:-0}"
diff --git a/ops/update-manager/runner.log b/ops/update-manager/runner.log
index a8c549a..cdf3be7 100644
--- a/ops/update-manager/runner.log
+++ b/ops/update-manager/runner.log
@@ -11,3 +11,6 @@ LINE 1: ...ue SET status='failed', finished_at=now(), result=:'res' WHE...
[2026-10-14 15:04:33] задача 3 выполнена
[2026-10-14 15:07:01] взята задача 4: dashy -> (CT 102)
[2026-10-14 15:07:40] задача 4 выполнена
+[2026-10-14 15:12:55] отложенных переведено в одобренные: 2
+[2026-10-14 15:12:55] взята задача 5: самопроверка-отложенного -> (CT )
+[2026-10-14 15:12:56] не удалось сопоставить 'самопроверка-отложенного' с реестром