3.7 KiB
Дайджест: русский звук в медиатеке (ночной спринт, 03.11.2026)
Проблема
В Jellyfin все фильмы и сериалы были на английском. Причина не в Jellyfin: он показывает то, что лежит в файлах.
Что найдено
| Сервис | Адрес | Версия |
|---|---|---|
| Radarr | 192.168.1.118:7878 | 6.4.4.10685 |
| Sonarr | 192.168.1.117:8989 | 4.0.20.3014 |
| Prowlarr | 192.168.1.119:9696 | 5 индексаторов |
Библиотека Radarr: 23 фильма, из них 15 без файла (ещё не скачаны).
Что сделано
-
Создан Custom Format «Russian Audio» в Radarr и Sonarr. Regex:
(\bDL\b|\bDUB\b|MVO|многоголос|дубляж|лиценз|RUS|\[RUS\]|[А-Яа-яЁё]). -
Язык профилей качества переключён на Russian — во всех 6 профилях обоих сервисов.
-
Включено требование русского звука: в каждом профиле
formatItemsсодержит русский формат со score +100, остальные — 0,minFormatScore = 100. Обновлено 6 из 6 профилей Radarr и 6 из 6 Sonarr. Теперь релиз без русского звука профиль не проходит. -
Отключён YTS в Prowlarr — он и был источником английских версий. Остальные индексаторы: Knaben, LimeTorrents, The Pirate Bay, Torrent9 (вкл).
-
Запущен перекач для первых фильмов (команда Radarr
MoviesSearch, id 406729, фильмы 2, 23, 21).
Что осталось (нужен ваш шаг или решение)
- Русские индексаторы. Сейчас в Prowlarr нет ни одного русского трекера —
только англоязычные. Пока их нет, даже с фильтром русского звука выбор
будет бедным:
- Rutor — открытый, можно добавить без аккаунта;
- RuTracker / Kinozal / NNM-Club — нужны аккаунты (лучшее качество русских дубляжей и многоголосок).
- Перекачка всей библиотеки — после добавления русского трекера: Radarr → Movies → «Search Monitored», Sonarr → Series → «Search All».
- Проверка результата — по первым трём фильмам: если пришли релизы
с
DL/MVO/дубляж, схема работает, и можно запускать на всю библиотеку.
Ограничение, которое надо знать
Профиль с minFormatScore = 100 может отбрасывать вообще все релизы,
если у индексаторов нет русских раздач (фильм останется без файла).
Поэтому после добавления русского трекера стоит проверить 2–3 фильма вручную
через «Interactive Search» — убедиться, что русские релизы находятся.
Файлы и коммиты
- Скрипты ночного спринта:
/tmp/arr_russian.py,/tmp/arr_enforce.py,/tmp/disable_yts.sh,/tmp/radarr_research.py. - Настройки применены через API Radarr/Sonarr/Prowlarr, ключи в
/root/.radarr-key,/root/.sonarr-key,/root/.prowlarr-key(600).