Files
buryan-infra/ops/media/SUBTITLES.md
T

45 lines
2.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Субтитры: Bazarr (23.10)
## Что настроено
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Bazarr | 1.6.2, CT120:6767, БД — Postgres 192.168.1.151/bazarr_db |
| API-ключ | `a65e508a20abfd87ba3dfc93d09bcc05` |
| Профиль языков | **«Русский + English»** (id=1), назначен всем 6 сериалам |
| Провайдеры | **embeddedsubtitles**, **subf2m** — оба `Good` |
| Sonarr/Radarr | подключены, 23 эпизода Clarkson's Farm видны |
## Ловушки (важно)
1. **Bazarr 1.6 хранит настройки в Postgres**, а `config.yaml` перезаписывает
при старте. Правки конфига «на живую» теряются.
*Правильно:* остановить контейнер → поправить `config.yaml` → запустить.
2. **Языковые профили — в БД** (`table_languages_profiles`), API их только читает
(`POST` → 405). Создавать пришлось SQL-ом.
3. **У элементов профиля обязано быть поле `id`.** Без него Bazarr падает
в цикле рестартов с `KeyError: 'id'` в
`fix_languages_profiles_with_duplicate_ids()`.
4. **`hz-nginx` не существует** (см. selfheal) — юнит называется `nginx`.
5. **Квота ключей ядра** (`kernel.keys.maxkeys`) была 2000 — контейнер не
поднимался с `disk quota exceeded`. Поднято до 1 000 000 через
`/etc/sysctl.d/99-keys.conf`.
6. **API задач** (`/api/system/tasks`) принимает `{"taskid": ...}`, но
`wanted_search_missing` отдаёт 500 — поиск «недостающих» через API
в этой версии не работает. Нужен либо UI-запуск, либо правка исходника.
## Что осталось
* включить в UI расписание «Search for missing subtitles» (2 клика) **или**
поправить вызов задачи в исходнике Bazarr;
* проверить, что найденные субтитры русские (сейчас у 15 эпизодов есть записи
субтитров, но язык не определяется — вероятно встроенные EN).
## Проверка
```bash
K=a65e508a20abfd87ba3dfc93d09bcc05
curl -s "http://192.168.1.120:6767/api/providers?apikey=$K"
curl -s "http://192.168.1.120:6767/api/system/languages/profiles?apikey=$K"
```